Na Ponta da Língua fala sobre português de Portugal e do Brasil

Explorar dúvidas e curiosidades existentes na Língua Portuguesa: este é o objetivo do quadro Na Ponta da Língua. Um bate-papo do âncora Dylan Araújo com Clarisse Mattos, revisora e fundadora da Reta Final, empresa de revisão de textos acadêmicos.

Nesta edição do quadro, ela aborda as semelhanças e as diferenças entre o português que é falado aqui e o que é falado em Portugal. Apesar de ser, em regra, a mesma língua, nem sempre a comunicação é fluida, seja pelo sotaque ou mesmo pelo uso de certos termos diferentes para designar os mesmos objetos ou coisas.

Ouça no player abaixo:

Your browser does not support the audio element.

"Tem uma série de palavras de uso diferente, mas, em respeito ao nosso público português, a gente deve evitar determinados termos para não causar muito alvoroço e muita controvérsia", brinca Clarisse ao abordar exemplos de palavras que são utilizadas por lá, mas não são usadas por aqui.

Você sabe como se atende ao telefone ou como se designa o "banheiro", em Portugal, por exemplo? Essas e outras curiosidades foram abordadas nesta edição do Na Ponta da Língua.